Yeremya 46:9-15

« Yeremya 45 | Yeremya 46 | Yeremya 47 »
9Şahlanın, ey atlar!
Çılgınca saldırın, ey savaş arabaları!
Ey kalkan taşıyan Kûşlu, Pûtlu yiğitler,
Yay çeken Ludlular, ilerleyin!
10“Çünkü o gün Rab'bin, Her Şeye Egemen RAB'bin günüdür.
Düşmanlarından öç alması için
Öç günüdür.
Kılıç doyana dek yiyecek,
Kanlarını kana kana içecek.
Çünkü Rab, Her Şeye Egemen RAB
Kuzeyde, Fırat kıyısında kurban hazırlıyor.
11“Ey erden kız Mısır,
Gilat'a git de merhem al!
Ama boşuna çok ilaç kullanıyorsun,
Senin için şifa yok.
12Uluslar utancını duydu,
Feryadınla doldu yeryüzü.
Yiğit yiğide tökezleyip
İkisi birlikte yere seriliyor.”
Nebukadnessar Mısır'a Saldırıyor
13 Babil Kralı Nebukadnessar'ın gelip Mısır'a saldıracağına ilişkin RAB'bin Peygamber Yeremya'ya bildirdiği söz şudur:
14“Mısır'da bildirin,
Migdol'da duyurun,
Nof'ta[a], Tahpanhes'te duyurun:
‘Yerini al, hazırlan,
Çünkü çevrendekileri yiyip bitiriyor kılıç!’
15İlahın Apis[b] neden kaçtı?
Boğan neden ayakta kalamadı?
Çünkü RAB onu yere serdi[c]!
« Yeremya 45 | Yeremya 46 | Yeremya 47 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

46:1-51:64 Bkz. Yer.25:1-38 ve ilgili notlar. Bu bölümler, Yeremya’nın hizmeti sırasında Yahuda’ya hükmetmek için mücadele eden iki büyük güç olan Mısır (46. bölüm) ve Babil’le ilgili önbildirilerle (50-51. bölümler) başlayıp sona erer. Peygamberliklerin hitap sırası genel olarak batıdan doğuya şeklindedir (bkz. Yşa.13-23 ve Hez.25-32. bölümlere ait notlar ; Amo.1-2. bölümler; Sef.2:4-15).
46:9 saldırın Bkz. Yer.46:5’e ait not. Pûtlu KuzeyAfrika’da bulunan Pût bölgesinin halkı. Ludlular Muhtemelen Libya’da yaşayan, Ham soyundan olanAfrikalılar’dır (krş. farklı Ludlular, Hez.27:10 ve ilgili not). Kûşlular, Pûtlular ve Ludlular, Mısır ordusunda savaşan paralı askerlerdi.
46:10 Öç günüdür RAB Mısırlılar’ın Yahuda halkına yaptıklarının öcünü alacaktır. Kılıç... yiyecek Bkz. Yer.46:14. Kanlarını... içecek... kurban hazırlıyor Savaşlarda öldürülenler sıklıkla kurbanlara benzetilir (bkz. Yşa.34:5-7).
46:11 Gilat’a... merhem Bkz. Yer.8:22 ve ilgili not. boşuna... şifa yok O çağlarda insan sağlığı konusunda oldukça ilerlemiş olan Mısır’a yönelik alaycı bir ifadedir.
46:12 tökezleyip... yere seriliyor Bkz. Yer.46:6,Yer.46:16. Mısır’ın Karkamış’ta uğradığı yenilgiden söz ediliyor (Yer.46:2).
46:13 Nebukadnessar’ın gelip Mısır’a saldıracağına Karkamış Savaşı’ndan (bkz. Yer.46:2’ye ait not) çok sonra, İÖ 568-567’de (bkz. Yer.43:11’e ait not).
46:14,19 Nof’ta Memfis diye de bilinir.
46:14 Migdol’da... Nof’ta, Tahpanhes’te Bkz. Yer.44:1 ve ilgili not. Kuzeyden gelecek bir ordunun ilk olarak saldıracağı kentlerdir.
46:15 Apis Mısırlılar’ın boğa şeklindeki güç ilahı. Apis’e özellikte Nof’ta tapılırdı. İlahın Apis neden kaçtı? Boğan neden ayakta kalamadı? Çünkü RAB onu yere serdi! Olası metinde bu şekilde geçerken (bkz. Septuaginta), Masoretik metinde “Yiğitlerin neden yere serildi?Ayakta duracak halleri yok, çünkü RAB onları yere serdi!” diye geçer.

Videolar

Yeremya Girişi

Peygamber Yeremya İ.Ö. 7. yüzyılın sonuyla 6. yüzyılın başlarında yaşadı. Uzun hizmeti sırasında Tanrı'nın halkını uyardı, yaptıkları günah ve putperestlik yüzünden başlarına gelecek büyük felaketi önceden bildirdi. Peygamberliğin yerine geldiğini -Yeruşalim'in Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline geçtiğini, kentin ve tapınağın yıkıldığını, Yahuda Kralı'yla birçok kişinin Babil'e sürgüne gittiğini- gördü. Halkın sürgünden geri dönüp eski gönencine kavuşacağını da bildirdi.

Yeremya Kitabı aşağıdaki bölümlere ayrılabilir:

1. Yeremya'nın çağrılışı.
2. Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde Tanrı'nın Yahuda halkına verdiği uyarılar.
3. Yeremya'nın yazmanı Baruk'un derlediği yazılarla Yeremya'nın peygamberlik sözleri ve yaşamından önemli kesitler.
4. Tanrı'nın birçok ulusa ilişkin bildirileri.
5. Yeruşalim'in düşüşü ve halkın Babil'e sürülmesi

Yeremya çok duyarlı biriydi. Halkını seviyor, halkın başına gelecek yıkımları bildirmekten hoşlanmıyordu. Birçok bölümde Tanrı onu peygamber olarak atadığı için acı duyduğunu söylüyor. Tanrı'nın sözü onun yüreğinde ateş gibiydi, onu söndüremiyordu.

Kitabın 31:31-34 ayetleri umut doludur. Yeni bir antlaşmanın olacağı bir gün gelecek. Öğreten olmadan, anımsatan olmadan halkın Tanrı sözünü yerine getireceği gün gelecek. Çünkü Tanrı sözü onların yürekleri üzerine yazılacak.

Ana Hatlar:

1:1-19 Yeremya'nın çağrılışı
2:1-25:38 Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde yapılan peygamberlik sözleri
26:1-45:5 Yeremya'nın başından geçen olaylar
46:1-51:64 Uluslara ilişkin bildiriler
52:1-34 Yeruşalim'in düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş